넷플릭스로 영어회화 쉐도잉 학습 시 유용한 크롬 무료 플러그인 2개 소개!

다들 영어공부는 잘 하고 계신가요?

 

오늘은 저처럼 넷플릭스로 쉐도잉 학습을 하고 계신 분들을 위해 유용한 플러그인 2개를 소개해드리려고 해요.

역시나 양킹 채널을 통해 알게 된 정보이고, 아래에 관련 영상 링크를 달아두겠습니다.

 

설치방법은 아래에 올려 둔 2개(크롬 미설치자의 경우 크롬설치까지 3개)의 링크를 따라 들어가 플러그인을 다운받은 후 설치해주시면 끝입니다.

 

기타 자세한 사용방법은 양킹님 채널에서 매우 자세하게 설명해주시고 계시니 본문 제일 아래에 걸어둔 유튜브 영상을 보시고 쉐도잉 공부에 참고하시면 되겠습니다!

 

0. 익스플로러 혹은 그 외 사용자의 경우 크롬설치

https://www.google.co.kr/chrome/

Chrome 웹브라우저

1. 한/영 동시자막 플러그인

https://chrome.google.com/webstore/detail/nflxmultisubs-netflix-mul/pjhnilfooknlkdonmjnleaomamfehkli?hl=ko

NflxMultiSubs (Netflix Multi. Subtitles)

2. 구간반복 플러그인

https://chrome.google.com/webstore/detail/language-learning-with-ne/hoombieeljmmljlkjmnheibnpciblicm?hl=ko

Language Learning with Netflix

3. 넷플릭스 전용 플러그인 사용법 영상

https://youtu.be/7edq5RFa_u0

전부 설치하셨나요?

 

저는 위 플러그인을 설치하고 나서 마치 신세계를 발견한 기분이었어요.

그 전까지는 구간반복 하랴 대본에 필기하랴 손가락이 쉴틈이 없었거든요.

그러다보니 집중력도 흐트러지는 경우가 종종 있었는데, 위 플러그인을 설치한 이후로는 손가락 하나만으로도 까딱까딱(?)하면서 조정할 수 있게되니 확실히 이전보다 집중력이 올라간 기분이에요.

 

저는 요즘 집 밖을 걸어다니다가도 갑자기 영상과 배우들의 대사가 떠오르면 혼자 중얼중얼 거리며 거리를 거닌답니다.

쉐도잉 학습의 부작용(?)인 걸까요? ㅋㅋ

 

이런 부작용은 앞으로 조금 더 많이 일어나길 바라마지 않습니다.

이 글을 보게 되신 여러분, 어제보다 오늘 조금 더 지구에서 자유로운 사람이 되었길 바랍니다! 

 

으하하하